IMU Wesley entrega morrales en auto-servicio

Other Manual Translations: Português

La Iglesia Metodista Unida Wesley en Bethlehem, regaló 1.500 morrales, calcetines y ropa interior a familias en Lehigh Valley. El evento anual se ha realizado durante ocho años y ha proporcionado alrededor de 10.000 morrales a las familias del área.

La voluntaria Nicole Lockhart habla con una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart habla con una familia durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

El voluntario Elijah Block, de 13 años, coloca artículos en el vehículo de una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley Church en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

El voluntario Elijah Block, de 13 años, coloca artículos en el vehículo de una familia durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley Church en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as Shannon Stivala de 13 años, a la izquierda y Ryan Golinsky, de 11 años cargan morrales de manera segura en el maletero de un automóvil durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as Shannon Stivala de 13 años, a la izquierda y Ryan Golinsky, de 11 años cargan morrales de manera segura en el maletero de un automóvil durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

La voluntaria Kyla Sepnger, de 13 años, se ve con una máscara puesta durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Kyla Sepnger, de 13 años, se ve con una máscara puesta durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.
Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La pastora Candy LaBar coloca artículos en una bolsa durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La Pastora Candy LaBar coloca artículos en una bolsa durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart coloca artículos en una bolsa para una familia durante el el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart coloca artículos en una bolsa para una familia durante el el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

 Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a regalar artículos durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Cientos de morrales están alineados para ser entregadas durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

 

La voluntaria Nicole Lockhart regala una bolsa a Elizabeth Fulbright, de Whitehall durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Nicole Lockhart regala una bolsa a Elizabeth Fulbright, de Whitehall durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Myranda Block de 16 años, coloca artículos en una bolsa con su hermano Elijah Block de 13 años, y su madre Kindra Block, que también se ofreció como voluntaria durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

La voluntaria Myranda Block de 16 años, coloca artículos en una bolsa con su hermano Elijah Block de 13 años, y su madre Kindra Block, que también se ofreció como voluntaria durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a dirigir el tráfico durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as ayudan a dirigir el tráfico durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Hannah Graybal habla con las familias durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Hannah Graybal habla con las familias durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

Los/as voluntarios/as hablan con las familias durante el día de entrega de morrales de la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

Los/as voluntarios/as hablan con las familias durante el día de entrega de morralesde la iglesia Wesley en Bethlehem, realizado el sábado. Foto de April Gamiz, The Morning Call.

 

* Gamiz trabaja para The Morning Call.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU_Hispana-Latina@umcom.org. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

 

 

 

 

Iglesia Local

Pandemia incentiva creatividad en iglesias para celebrar la Pascua

En este segundo año de pandemia por el COVID-19, las iglesias metodistas unidas están adoptando nuevas formas de ayudar a las personas a conectarse con la crucifixión y resurrección de Cristo.
Misión

Escuela metodista de medicina ofrece vacunas y brinda esperanza

La facultad de medicina metodista unida sirve como un centro de vacunación contra el COVID-19, en un vecindario tradicionalmente desatendido, lo que está aliviando las preocupaciones de los médicos escépticos.
Iglesia Local

Iglesias Hispano-Latinas dan la batalla ante la pandemia en Nueva Jersey

Varias iglesias en el noreste del estado continúan creciendo aún en medio de la pandemia porque sus servicios virtuales van más allá de alcanzar un solo segmento de la población en un área determinada.